2009年06月02日
接ぎ目刺繍
マヤの女性が着る 民族衣装の上着のことを
現地では “ウィピル”って呼ぶの
聞き慣れない言葉の響きだけど
小鳥のさえずりみたいで 可愛いわよね
“ウィピル”はね
原始機で織った布を １から３枚接ぎ合わせて仕立てるの
何枚はぎかは村ごとの異なるんだけどね
その接ぎ目もまた カラフルな刺繍を施してて
本当に可愛らしいの
織りも緻密で ため息がでちゃうような仕事っぷりだけど
刺繍の技術も 大したもの
その刺繍に焦点をあてた特集が
スピナッツ73号に掲載されているわよ
資料提供に加え 記事を書かれたのが
通算９年間 グァテマラに住んでいた
星野利枝さん
この記事を読んで後に“ウィピル”をみると
また違った見え方ができるんじゃないかしら
他にも興味深い記事が満載
みなさまも是非お読みになってくださいませ
現地では “ウィピル”って呼ぶの
聞き慣れない言葉の響きだけど
小鳥のさえずりみたいで 可愛いわよね
“ウィピル”はね
原始機で織った布を １から３枚接ぎ合わせて仕立てるの
何枚はぎかは村ごとの異なるんだけどね
その接ぎ目もまた カラフルな刺繍を施してて
本当に可愛らしいの
織りも緻密で ため息がでちゃうような仕事っぷりだけど
刺繍の技術も 大したもの
その刺繍に焦点をあてた特集が
スピナッツ73号に掲載されているわよ
資料提供に加え 記事を書かれたのが
通算９年間 グァテマラに住んでいた
星野利枝さん
この記事を読んで後に“ウィピル”をみると
また違った見え方ができるんじゃないかしら
他にも興味深い記事が満載
みなさまも是非お読みになってくださいませ
Posted by tonmy at 23:44│Comments(2)
│グァテマラ（織りの事）
この記事へのコメント
継ぎ目刺繍良いよね☆
私も真似した〜い！！と
思いつつ、10何年すぎたわ〜〜。
ハハハ＾＾；
ま、そのうち・・・
私も真似した〜い！！と
思いつつ、10何年すぎたわ〜〜。
ハハハ＾＾；
ま、そのうち・・・
Posted by えみ＠すみれ堂 at 2009年06月03日 06:43
えみ＠すみれ堂さま
えみさんもちくちく縫ったり
ちょこちょこ編んだり
好っきですよね～
私はお裁縫が大の苦手なんです。
えみさんの作った編み物で作ったお花気に入っています！
えみさんもちくちく縫ったり
ちょこちょこ編んだり
好っきですよね～
私はお裁縫が大の苦手なんです。
えみさんの作った編み物で作ったお花気に入っています！
Posted by tonmy at 2009年06月03日 23:04
